
One of the biggest selling points of the full German version is the inclusion of . In the original American version of Cars 2 , Jeff Gorvette is the prominent regional racing champion. However, Pixar altered the animation and voice lines in international cuts to feature local racing heroes.
Standard DVDs are strictly region-locked. A German Region 2 DVD will not play on a standard North American Region 1 player unless you own a region-free DVD player.
microcar, is a humorous yet menacing nod to quirky German engineering. Why Localization Matters The German dub of cars 2 german dub full
Voiced by Reinhard Brock . Mater is the emotional core and comedic driver of the sequel. Brock delivered a stellar performance, capturing the character’s naive charm and distinct Southern drawl through a carefully crafted, rustic German dialect.
: Voiced by German comedian and actress Martina Hill . One of the biggest selling points of the
For collectors and fans, the German Blu-ray and DVD editions come with special features. The 2-disc Blu-ray Collector's Edition includes the short film (Mater's Tall Tales) and other bonuses, with audio in German, English, and Turkish. The German Blu-ray version also offers high-quality German DTS-HD High Resolution Audio 7.1 for a superior listening experience.
"Die schnelle Spur" (The Fast Lane)
: Voiced by popular comedian and actress Martina Hill .
German-dubbed release and localization notes Standard DVDs are strictly region-locked
Die Reise führt McQueen und seinen treuen, wenn auch etwas schrottigen, Abschleppwagen-Freund Hook () nach Übersee, wo sie in Japan, Italien und Großbritannien gegen die schnellsten Fahrzeuge der Welt antreten. Während McQueen darauf brennt, seinen neuen Rivalen Francesco Bernoulli zu besiegen, wird Hook versehentlich in ein gefährliches Spionage-Abenteuer hineingezogen.
: This is the official home for Pixar films. You can easily switch the audio to German (
¿Quieres imprimir este PDF?