Dhammaan filimadan, waxay leeyihiin qosol iyo dhacdooyin xiiso leh oo la mid ah kuwa 'Golmaal Again'. Waxaa laga heli karaa iyagoo la turjumay ama la qoray luuqado badan, sida Ingiriis, Hindi, Carabi, iyo Tamil. Ilama joogno turjumaad rasmi ah oo af-Soomaali ah, laakiin dadka Soomaaliyeed waxay daawan karaan iyagoo isticmaalaya turjumaad hoose oo Ingiriis ah.
Filimku waa isku dhis (Horror-Comedy) oo u dhexeeya qosol iyo cabsi. Waxay ku saabsan tahay shan saaxiibbo ah oo ku soo koray xanaano agoomeed:
Marka la soo koobo, 'Golmaal Again' waa filim qosol ah oo qalbigaaga ku soo nooleeya, waxaanay ku habboon tahay qoysaska oo dhan. Haddii aad raadinayso wax lagu qoslo laguna xasuusto, filimkan ha seegin.
Golmaal Again waa filim Indian ah oo ka mid ah taxanaha majaajillada "Golmaal" ee uu sameeyo Rohit Shetty. Waa filim madadaalo iyo qosol badan oo isku dara fal, khayaali, iyo saaxiibtinimo iyadoo ay jilayaan xiddigo caan ah sida Ajay Devgn, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Kunal Khemu, iyo Shreyas Talpade. Filimkan waxaa lagu sii daayay 2017-kii wuxuuna noqday mid ganacsi ahaan guulaystay isla markaana ka helay taageerayaal badan.
Golmaal Again waa mid ka mid ah filimada ugu tayada sarreeya ee laga sameeyay dalka Hindiya xagga fanka iyo maaweelada. Haddii aad tahay qof jecel filimada fanka ee qosolka iyo hadana cabsida leh, nuqulka Af-Soomaaliga ee filimkan wuxuu kuu horseedi doonaa saacado badan oo farxad iyo madadaalo leh.
Yaad u malaynaysaa inuu ugu qosol badan yahay kooxda Golmaal? Noogu soo qor faallooyinka! 👇
Markii ay ku soo laabtaan agoontii, waxay ogaadaan in dhulkii agoonka ay doonayaan inay la wareegaan koox tuugo ah oo hanti-boob ah oo uu hoggaaminayo nin la yiraahdo Vasu Reddy iyo saaxiibkiis Nikhil. Intii ay ku guda-jiraan isku dayga ay ku badbaadinayaan agoonta, waxay la kulmaan gabar la yiraahdo Anna, iyadoo ah qofka keliya ee garanaya in guriga ay deggen yihiin uu ku jiro ruux (jinn) aargoosi doonaya. Ruuxaas oo ah saaxiibaddoodii carruurnimo ee Khushi, iyadoo u dhimatay si naxdin leh oo ay dileen kooxda dhulka doonaysa. Wiilasha ayaa go'aansada inay u aargudaan saaxiibaddood si ay nafteedu u hesho nabad. Jilayaasha Sifaha Gaarka Ah Leh
Waa ninka had iyo jeer ka soo horjeeda Gopal, isaga iyo kooxdiisa yar waxay mar walba isku dayaan inay ka xariifsadaan Gopal.
4/5 Shaah & Bur (Tea & Bread). Best Quote: "Basanti, matlab? Matlab?!" (We still don't know what it means, but we say it daily).
iyo Kunal Khemu oo matalaya labada dalool ee magaca Laxman .
Waxay u jilaan sidii dadka xun (villains) ee raba inay dhulka hantidooda ka dhigtaan. Sababta "Golmaal Again Af Somali" uu caan u noqday
Waa ninka had iyo jeer ka soo horjeeda Gopal, isaga iyo kooxdiisana ay isku dhacaan.